【翻译】白宫发言人上周表示总统已经决定接受我们的提议。 3.proposition [ˌprɒpəˈzɪʃn] 【例句】Right now, a significant minority (some 40 percent) of African-American vot...
strangely enough, … 遇到巧合或惊讶的事时的表达,可以翻译为真巧、真稀奇。 ▷如果你和小李同时找到了新工作,就可以说: Strangely enough, I just got a new job as well. 真巧,我也...
如果按照“按字面上的”释义去翻译“literally”,除非有上下文补充语境,否则整句话的翻译是说不通的(字面上看,蛆虫能吸干一株植物)。英语材料看得足够多的学生可以感觉出这里的“literally”是一种表示强调的用法,体现了说话人的态度,至于“literally”在这里可以翻译...
在高中英语阅读理解模块中,“猜词”是常见的考察方式,通常表现为划定文章中的某个词语、词组或短语,然后让考生猜测、理解其具体意思。一般来说,需要猜测的内容都十分生僻晦涩,或是具有...
persuade, advise 两个词都有“劝”之意,persuade表示结果,advise只强调动作。 We advised (or: tried to persuade) him to stop talking,but hc refused. 我们劝(试图劝服)他别谈了但他不听。 I persuade him to stop smoking. tie now looks better...
更多内容请点击：四六级同义替换词汇